この旅行会社の最新の旅程は女性限定で、女性ファーストの視点で厳選されています

友人のジョージ・バターフィールドとシドニー・ロビンソンが1957年にヨーロッパへの夏季留学旅行に出発したとき、彼らはこの旅が彼らを待っているとは予想できませんでした。一行はモントリオールからロンドンまで船で移動し、ドイツ、スイス、イタリア、フランスを巡りました。ロビンソンの妹のマーサもすぐに冒険に加わり、1964 年にバターフィールドと結婚しました。修士号と法学の学位を取得した後、三人はもっと世界を見てみたいと熱望しました。 「単純に言えば、私たちはヨーロッパに戻りたかったのです」とマーサ・バターフィールドは語った。旅行 + レジャー。 1966 年、旅行と冒険への情熱に突き動かされて、彼らは高級アクティブ旅行用品店バターフィールド & ロビンソン (B&R) を設立しました。

B&R を通じて、3 人は若い頃の放浪癖を、旅行者にインスピレーションを与え続ける並外れた旅の遺産に変えました。彼らは 1966 年に 44 人の学生を率い、マデイラ島、ジブラルタル、マヨルカ島、シチリア島に立ち寄りながら、レオナルド ダ ヴィンチ号でニューヨークからナポリまでの 10 日間のクルーズを行いました。しかし、マーサ・バターフィールドが「自分たちの進歩を見つけた」のは、ウィーンからパリまでの息を呑むような45日間の旅という、初めての自転車旅行中にだったという。サイクリング旅行は彼らの事業の基礎を固めただけでなく、深く没入型の旅行体験を提供するという彼らのビジョンを具体化しました。

9 月に、B&R は 4 つの新しい製品を発売しました。女性限定の旅程女性に特化した旅行体験の需要の高まりに応えます。セールスおよび旅行デザイン担当ディレクターのクリスティ・エルボーン氏は、B&Rの女性専用コレクションは、世界中でアクティブな贅沢旅行の先駆者となった共同創設者のマーサ・バターフィールドからインスピレーションを得たと語った。エルボーン氏は、「このコレクションは、高級ホテルでの最高級の宿泊、極上の料理、そして没入型の文化体験も楽しむ、冒険心に富んだ女性たちを称えるものです」と述べた。

完全に女性によってデザインされたこれらの旅行は、志を同じくする女性が女性ファーストのレンズを通して新しい目的地を一緒に探索できる専用のスペースを提供します。エルボーン氏は、今回の旅行は「コミュニティを形成している女性たちとのストーリーや特別なイベントに力を与えることにも重点を置いている」と付け加えた。

4 つのオプションのうち、B&R のサンティアゴ巡礼路ウォーキングこの旅程は、歴史を求める人にスリリングな冒険をお届けします。このルートは、スペインのサンティアゴ デ コンポステーラにある聖ヤコブの墓で終わる、ヨーロッパ全土に広がる古代の巡礼路の広範なネットワークをたどります。

もう一つのエキサイティングな旅程は、バンクーバー～トフィーノ 女子マルチアクティブ、バンクーバーの賑やかなグランビル マーケットを探索します。その後、参加者はカナダ西海岸の美しい町、トフィーノへ向かい、女性主導のサーフィンクラスに参加し、環太平洋国立公園の穏やかな海をカヤックで駆け抜け、ユーキュレットまで爽快な電動自転車に乗り出し、ビードサーフィンに取り組みます。 -先住民族の長老たちとのワークショップ作り。

それから、カンボジアとベトナムの女子自転車競技この旅程は、世界で最も美しい海岸道路の一つであるハイヴァン峠を横断します。そしてその間、トスカーナ & ウンブリア ウィメンズ マルチアクティブこの体験では、旅行者はトスカーナの田園地帯を散策し、おいしいワインの試飲、クロスタータ料理教室、親密な城のディナーに参加します。

これらの旅程は 4 泊から 7 泊まであり、2 泊から 3 泊までのさまざまなアクティビティ レベルに対応しており、3 泊が最もアクティブです。

各旅程で提供される内容は異なりますが、より気配りがあり、充実した個別の体験ができるよう、グループの参加者数は 16 名に制限されています。この少人数のグループは、女性旅行者同士の友情、エンパワーメント、そして冒険を育みます。さらに、毎回の旅では、参加者を世界中の B&R の素晴らしいパートナーと結び付けます。そのパートナーには、インスピレーションを与える女性シェフ、退役軍人、トゥクトゥクの運転手などが含まれ、その過程でユニークな洞察や有意義なつながりを提供します。マーサ・バターフィールド氏は、会社の中核的価値観を振り返り、「夫がいつも言っていたように、私たちは最大を目指したことは一度もありません。ただ最高のものを目指すだけです。」と付け加えました。

1960 年代に最初の旅行をガイドして以来、創設者たちは、比類のない変革体験を提供することを使命としてきました。 「これらの場所は地図上の単なる停留所ではありません。彼らは私たちが親密に知っており、有意義な関係を築いてきた友人たちの家です」とマーサ・バターフィールドは語った。この個人的な親密さは、関係者全員の旅行体験を深く豊かなものにします。

B&R の経験豊富なデザイナー チームは、次に最適なスポットを探すために常に世界の新しい地域を訪れる熱心な冒険家です。 2026 年に、B&R はペルー、スイス、スペインのアンダルシア地方で女性に焦点を当てた 3 つの新しい旅程を追加します。 「B&Rは、旅行者が素晴らしい場所に浸り、新しい友情を築き、二輪または二足で世界を探索することを引き続き奨励していきます」とマーサ・バターフィールド氏はT+Lに語った。