子供たちをイタリアのアマルフィ海岸で贅沢な休暇に連れて行きました - あなたもできる方法をご紹介します

子供たちをイタリアのアマルフィ海岸で贅沢な休暇に連れて行きました - あなたもできる方法をご紹介します

ポンペイの遺跡、ソレントのロマンス、またはアマルフィ海岸の魅力を思い浮かべたとき、最初に思い浮かぶのは家族旅行ではないかもしれません。しかし、ある T+L 編集者にとって、子供たちを連れて行ったことで、旅行はさらに楽しくなりました。

子供の頃によくあることですが、すべては物語から始まりました。昨年の春、『ポンペイ…生き埋め!』という本が出版されました。私の娘のステラと彼女の弟のレオにとって、この映画は強烈な魅力の対象となりました。ある分、アマゾンの配達員が玄関に来ました。次に二人が話せたのは、この南イタリアの町の終焉についてだけだった――西暦79年のヴェスヴィオ山の大噴火、16マイルに及ぶキノコ雲、16フィートの火山灰の下でミイラ化した1万6千人の人口。

この終末的な歴史を単独で考えても、夫のデビッドと私はイタリアへの旅行を予約することはできなかったでしょう。実際、イタリアへの旅行を予約することはできませんでした。しかし、その後、私たちは気づきました。子供たちをポンペイで病的な気分にさせるために連れて行き、その後、車でわずか 1 時間ほど離れたソレントとアマルフィの、より人生を肯定する観光スポットを楽しみながら残りの休暇を過ごすこともできます。

そして、昨年6月のある黄金の午後、私たちはローマからナポリまで、驚くほど清潔で効率的なTrenItaliaサービスに乗っていたことに気づきました。ナポリ中央駅に到着する約30分前、私たちはヴェスヴィオ山、またはレオが今でも呼んでいる「アズヴィオ山」を目にした。市郊外の約4,200フィート後方にそびえる眠れる巨人だ。緑の雨戸、傘の松、ブドウの蔓のあるオレンジ色の家々の列を私たちが急いで通り過ぎる間、子供たちは窓に顔を押し付けていました。しかし、火山はまるで別次元にいるかのように、まったく動いていないようでした。

ナポリから私たちは、魅惑的なソレントの海岸に沿って南に1時間ほどタクシーに乗り、レモンのグラニータを売る屋台や、ホットピンクのブーゲンビリアが生い茂る戸口を通り過ぎながら、曲がりくねった道を進みました。次の4泊の私たちの拠点は、グランド ホテル エクセルシオール ヴィットリア (2倍の$795から)、私たちが細心の注意を払って選んだ物件です。このロマンチックで高級な地域への家族旅行を検討していると言うと、友人たちは顔をしかめました。 (「つまり、新婚旅行でそこに行ったんです」と、ある人は申し訳なさそうに肩をすくめて言いました。)アマルフィ、ラヴェッロ、ポジターノの多くのホテルは、子供をまったく受け入れていません。そうしたものは、スペースが狭く、スタイルが重視される傾向があり、親のストレスを最大限に抑えるために、めまいがするような崖の落下がたくさんあります。

ソレントのグランド ホテル エクセルシオール ヴィットリアの客室からはナポリ湾を一望できます。 グランド ホテル エクセルシオール ヴィットリア提供

しかし、おとぎ話の城のようにソレントのメイン広場に面したエクセルシオール ヴィットリアの錬鉄製の門を車でくぐり抜けた瞬間、私たちは安全であることがわかりました。この 1834 年築の宿泊施設は、崖とマリーナ (アールデコ時代のエレベーターでロビーから海まで直接アクセスできます) の上にそびえ立ち、レモンの木陰に覆われた広い庭園に囲まれており、安全な中心部を備えています。 -ホテルが正しいことをしているとわかっている重力の感触。

5代目オーナー兼最高経営責任者(CEO)のグイド・フィオレンティーノ氏は、リモンチェッロで作ったスプリッツを飲みながら、「うちには広いスペースがあるので、サッカー場や遊び場、大きなプールがある」と説明した。リーディング ホテルズ オブ ザ ワールドのメンバーであるエクセルシオール ヴィットリアは、大理石のバスルームのモノグラム柄のリネンのハンドタオルからピアノ バーのパーラー パームまで、エレガントな雰囲気に満ちています。しかし、子供たちが朝食時にバターナイフでテーブルクロスにヌテラを広げたり、庭で見つけた果物でレモネードを作ろうとしたりしたとき、どういうわけかそれが大したことだとは感じませんでした。

翌日はメインイベント、ポンペイ訪問でした。まだ初夏の時期ではあったが、午前中頃にユネスコ世界遺産の入り口でガイドのパトリツィア・ココに会った時には、ほぼ完全に日陰のない40エーカーの敷地に太陽が降り注いでいた。 「今日はとても暑いですね!」ココはクリップボードであおぎながらそう宣言した。

イタリア人経営の旅行会社ディスカバー・ユア・イタリーのベテランガイドであるココは、古代都市の通りに沿って、一連の水飲み場の最初の場所まで素早く私たちを案内してくれた。それぞれの石の台座には異なる動物が彫られている。西暦 1 世紀には、これらは集会所として機能していたと彼女は説明しました。今日、それらは子供たちが水遊びしたりクールダウンしたりできる歓迎の場所でした。 自身も 2 人の子供の母親であるココは、ステラに宝探し風のクイズを出し、レオが私たちが通り過ぎた火山岩のすべての部分を調べているのを辛抱強く見守っていました (たくさんありました)、玄武岩とトゥファの違いを教えました。

左から: ポンペイのティベリウスの凱旋門を通過する著者の家族。ダ・アドルフォの著者の息子。 フローラ・スタッブス氏の厚意による

私たちは灰の下で亡くなったポンペイ人の石膏像が展示されている場所にやって来ました。大人の姿もあれば、日陰の囲いの奥にほとんど見えないように子供の姿もあった。それぞれが極度の恐怖で固まっていた。すべての始まりとなった本の一節を思い出しました。「街路にいた人々は手と服で顔を覆いました。しかし、灰はどんどん高く積もっていきました。人々は動くことができず、呼吸することもできませんでした。」

ここで起こった悲劇が本当に私たちを襲ったのはその時でした。ポンペイの破壊は単なる物語ではなくなり、現実の人々、現実の生活に起こったこととなったのです。 「生き埋めになったのよ」私たちが立ち去ろうとしたとき、ステラが言った。

ポンペイを背に、本格的なリラックスモードに入る時が来ました。翌朝、私たちはフェリーで海岸を1時間ほど下ったアマルフィに向かいました。ソレントがシックで視覚的に象徴的だと感じたとしたら、アマルフィはそのすべてを次のレベルに引き上げました。たとえ二人の子供を連れていても、ターコイズブルーのティレニア海の崖の上にそびえ立つピーチトーンのヴィラを駆け抜けるのは、人生で最もスタイリッシュな瞬間のひとつのように感じられた。

私たちが向かったのは、子供連れでこの地域を訪れる人にとって欠かせないもう一つの住所です。ホテル サンタ カテリーナ (1,256ドルから2倍)。リーディング ホテルズ オブ ザ ワールドの一部でもあるこのホテルは、4 世代にわたって家族経営されており、私が十分に満足できない美学を持っています。いたるところにアマルフィのタイルがあり、バスルームにはジャグジーがあり、白いディナージャケットを着た親切なスタッフがいます。そして蝶ネクタイ。そこには、崖に切り込まれたスイミングプールもあり、デビッドと私はサンベッドで贅沢をして、ステラとレオが私たちの後ろで安全に水しぶきを上げている間、つま先で海がきらめくのを眺めることができました。

アマルフィのホテル サンタ カテリーナのテラス レストランから見たプール。 サイモン・ワトソン

翌日は夫の誕生日でした。サンタ カテリーナのコンシェルジュを試す時が来ました。まず、彼らはデビッドに近くのポジターノのコートでのテニスの試合を予約し、その写真が彼のインスタグラムページでのエンゲージメントの新記録を樹立した。昼休みに、私たちは全員ポジターノのビーチに集まり、赤い魚の形の看板を掲げた小さなボートに飛び乗りました。そこに到達する唯一の方法です。アドルフォだよ (前菜 $11–$25)、町から数マイル離れた砂利浜にあるレストラン。そこで私たちは、アサリのスパゲッティ古くから伝わる鯛のパセリ、ニンニク、オリーブオイルで調理したシンプルでありながら崇高な味わいです。アイスクリームとコーヒーを飲み、その後は光り輝く海に浸かり、ビーチで輝く体がタバコの煙と日焼け止めローションの匂いを水面に漂わせる中、私たちは並んで上下に揺れた。

その夜、デビッドと私は子供たちをベビーシッターに預け、ポジターノの素晴らしいレストランでの誕生日ディナーに出かけようとしていたとき、そして間違いなく子供はいないところでした。シレヌーセ (2,968ドルから2倍)Discover Your ItalyのBarbara La Rosaさんからチェックインの電話があり、「私にとってアマルフィは一種の楽園です」と別れを交わしながら笑いながら彼女は言った。そして彼女は正しかった。

子供と一緒に旅行するときは、喜びと少しの痛み、天国と同じくらいの地獄が常に混ざっています。ステラとレオは完璧に行動していたでしょうか?あるでしょうか?華やかで少し狭い公共スペースで、誰かが怪我をするのではないか、ホテルの貴重な装飾品が壊れるのではないか、と思ったことはありませんか?絶対に。私は世界のためにそれを変えただろうか?もちろん違います。

ソレント、ポンペイ、アマルフィへの旅行を計画しましょうあなたのイタリアを発見しましょう(6 泊の旅行は 1 人あたり $3,150 から)。

このストーリーのバージョンは、雑誌 2022 年 8 月号に初めて掲載されました。旅行 + レジャー見出しは「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・イタリア」。」